there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
important; significant; precious; valuable; careful
you; buddy; monarch; ruler; he; she
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to separate; to part; to divide; to keep apart
breath; breathing; tone; mood
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
next; following; subsequent; stage; station
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
oneself; oneself; for oneself; personally
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
phew; whew; huff; whoo; wohoo
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
opening fully; full throttle; full power
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)