to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
and; and then; thus; and now; and finally
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
honorific/polite/humble prefix
mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
at once; immediately; without delay; promptly
to become clear; to be made public
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
two persons; two people; pair; couple
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
debut; opening; first public exhibition
this country; our country
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
light; right; right field; right fielder
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
police officer; policeman; policewoman
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
anyone; anybody; everyone; whoever
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
number; number plate; license plate
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
purpose; goal; aim; objective; intention
murder; homicide; manslaughter
how about ...?; I wonder; I don't know