gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
fruit; nut; berry; fruits; profit
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to accept; to receive; to agree
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
human being; human; person; character (of a person)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
underground spring; Hades; hell; underworld
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
everyone; everybody; all; everything; all
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
this sort of; this kind of; like this; such
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
now; soon; already; yet; further; more
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
adds force or indicates command