fruit basket upset (children's game); fruit basket turnover
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
(arch.) dismissal; (arch.) discharge
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
locking on (to a target, esp. by radar)
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
genuine article; real thing; real deal
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
fault; error; indiscretion; faux pas
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
effect; result; worth; use; avail
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
going into battle; departure for the front
shout of victory; cry of triumph
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
that's the way it is; such is life
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to watch over; to watch attentively
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
battle; fight; war; struggle; conflict
fellow; mutual; companion; comrade
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...