stock; products; stolen goods; loot; spoils
present age; present day; today; modern era; modern times
pure; true; genuine; unmixed
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
change (personnel); transfer; reshuffle
settlement; solution; resolution
actually; really; truly; in practice; practically
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
rikka; formal style of ikebana
primary school; elementary school; grade school
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
original; primitive; primary; fundamental; raw
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
village; hamlet; countryside; country
elevated (structure); overhead
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
in; on; at (place); as for; regarding
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
Eh?; What?; Come on!; Damn!
rural area; countryside; the sticks; hometown
well done!; bravo!; zenzai; red bean soup made with azuki beans
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary