to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
everyone; everybody; all; everything; all
coincident with; while; simultaneously
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
appeal; call for something; request; axiom
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
killing and wounding; bloodshed
wonderful; astounding; marvellous
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
attitude; posture; preparedness; readiness
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
still (continuing); as ever; further
passage (of people, traffic); passing; common usage
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
Chiba prefecture (Kanto area)
all; whole; entire; complete (set); in total
headquarters; head office; main office
be considered; be deemed; be thought to be
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
neighborhood; vicinity; environs; approaching
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
body; physique; shape; form; substance; identity; field
human being; human; person; character (of a person)
coat; tunic; jacket; outer garment
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
eyewitness report; eyewitness information
complete; completion; perfection; accomplishment
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
general mobilization; general mobilisation
surroundings; environs; circumference
every station; local train; train that stops at every station
the whole line; all lines; the whole ship
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
centre; center; middle; capital; seat of government
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others