state of affairs (around you); situation; circumstances
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
crime; criminal act; offence; offense
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
fellow; guy; thing; object; he; she
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
acid; sourness; sour taste
to fly around; to scatter
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
central government office; head office; this office
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to the utmost; to the best of one's ability
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
few; a little; scarce; insufficient; seldom
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
final; eventual; ultimate
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
place; spot; address; district; area; one's house; point
after that; afterwards; thereafter
(suffering) damage; injury; harm
at present; currently; so far; for now; for the time being
follow-up report; further news
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
company; corporation; workplace
to; for; in order to; for; as for; regarding
to call out to; to hail; to address; to appeal
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire