good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to not take seriously; to take lightly
hey; you; hey; hey; hold on; yo
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
at; in; at; when; by; with; and then
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to fly about; to skip about; to bustle about
to reach the point that; to come to be that; to turn into
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
body; torso; trunk; build; physique; health
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
in comparison to; rather than
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
feeling; sense; impression
split among friends; falling out; internal discord
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
what; how many; many; a lot of; several; a few
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be bloodcurdling; to be ghastly
prefix for forming ordinal numbers
with ... as a start; taking advantage of; inspired by