indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
what!; oh; what the heck; what the; damn
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
common camellia (Camellia japonica)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
at; in; at; when; by; with; and then
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
-ness; indicates assertion; come; come now
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
face; visage; look; expression; honor; honour
after all; because; but; even; too; as well
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)