strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
head; chief; merit; strong point; superiority; major
soldier; combatant; warrior
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
(squad of) police; police force
neighborhood; vicinity; environs; approaching
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
telephone call; phone call; telephone (device); phone
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to rest; to suspend; to give relief
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
particularly; only; in the case of
today; this day; these days; recently; nowadays
have no choice; there is nothing but; no more than
why?; what for?; how?; by what means?
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation