a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
in that way; thus; so; so?
now; soon; already; yet; further; more
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
although; despite; whereas; while; if only; I wish
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
please (give me); please (do for me)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
what!; oh; what the heck; what the; damn
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
mobile telephone; cellular telephone
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
radio (communication); wireless; not using wires
(criminal) investigation headquarters
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
honorific/polite/humble prefix
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
how; in what way; how about
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least