railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
the future (usually distant); future tense; the world to come
horn; alarm; whistle; foghorn
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
considerably; fairly; quite
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
feeling; sense; impression
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
yes; yeah; hum; hmmm; oof
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
he; she; that person; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
share; portion; quota; cut
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
together (with); at the same time; in a lump