railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
the future (usually distant); future tense; the world to come
party to a contract; subscriber; policy owner (insurance)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to ask; to enquire; to query
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
perhaps; probably; generous; many; much
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
movement; move; motion; trend; development; change
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
where; what place; how much (long, far); what extent
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
hello; good day; good afternoon
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
holiday; day off; sleep; rest; Good night
place; spot; address; district; area; one's house; point
honorific/polite/humble prefix
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
state; condition; situation; appearance; circumstances
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
this sort of; this kind of; like this; such
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive