imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
marks; points; score; number of items; number of articles
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus)
to be responsible for; to bear the responsibility of
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
all present; all concerned; all of us
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
now; soon; already; yet; further; more
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
have no choice; there is nothing but; no more than
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
method; process; manner; way; means; technique
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
older sister; lass; young lady
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
where; what place; how much (long, far); what extent
to accomplish; to fulfill; to carry out
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
he; she; that person; (arch.) you
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
Bon Festival dance; Lantern Festival dance
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
after all; because; but; even; too; as well