to replace; to exchange; to interchange; to substitute
coworker; co-worker; colleague; associate
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
to exclude; to leave out (of conversations, etc.); to freeze out; to send to Coventry
to draw the conclusion that ...; to conclude
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
wife; your wife; his wife; married lady; madam
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
capture; takeover; hijack; skyjacking
which (of three or more); well; now; c'mon
scheme; tactic; stratagem; trick
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to avenge (somebody) by striking down their killer
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
(of a lie, etc.) obvious; transparent
white hair; grey hair; gray hair
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
blank space (in documents); vacuum; blank; void
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to ask a question; to begin to ask a question
(apparently) that's what it's like, isn't it
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
surprise; astonishment; wonder; amazement
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
break in contact; not hearing from; having no communication with
plan; device; idea; design; contrivance; conception
to be in a fit (of anger); to rage
trembling; getting nervous; excited; thrilled