extraterrestrial life; ET
body; physique; shape; form; substance; identity; field
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
book; volume; this; present; main; head
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to collect; to assemble; to gather
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
Kamen Rider (TV series, the titular character)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
battle; fight; war; struggle; conflict
decision; determination; resolution
nonexistent; not being (there); not having; not
phantom; vision; illusion; extremely rare item
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
being on duty; person on duty
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
where; what place; how much (long, far); what extent
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
hey; you; hey; hey; hold on; yo
transmitter; homing device
at; in; at; when; by; with; and then
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
had better ...; had better not ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing