come; come now; well; who knows; well now; let's see
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
pioneer; leader; taking the initiative; leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)
advantage; benefit; profit; interest
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
adds force or indicates command
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to hide; to keep to oneself
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
extraterrestrial life; ET
body; physique; shape; form; substance; identity; field
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
by means of; due to; because of; according to
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
Kamen Rider (TV series, the titular character)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
hurrah!; long life; congratulations; full vent
to help out of (trouble); to extricate
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
this time; now; next time; another time; recently; lately
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
obstinacy; atman; the self; the ego
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?