to tell the truth; in actuality; in reality
barber; barbershop; barber shop
meathead; muscle head; person who is obsessed with bodybuilding
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
play; sport; romp; frolic; joke; prank
to be contrary to one's expectations
Naniwa (former name for Osaka region)
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
official residence (e.g. of the prime minister)
enshrinement hall (of a buddha); temple; cathedral (esp. Catholic)
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
limiter (electronics); (speed) limiter
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
memorial service for the dead; holding a service
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
evening; early night hours
flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
to throw on the fire; to burn
to have no chance (of succeeding)
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
way to go!; attaboy!; hear, hear!