jpdb beta

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to one's heart's content; as much as one wants

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

4

if it's the case

1

we; us

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

together; mutually; fellow

1

river; stream; River; the ... river

1

Shuuya

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

real name

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

to shed tears

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

13

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

prank; practical joke

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

how many people; a number of people

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

after all; because; but; even; too; as well

2

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

consequence; outcome; result; blame

1

but; however; although

3

important; significant; precious; valuable; careful

1

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

1

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

1

Tuesday; fire (second of the five elements)

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

Souichi

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

3

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1