(sound of a) gunshot; (gun) report
it's been a long time; long time no see
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
any more; any further; any better; any longer
body; torso; trunk; build; physique; health
accumulation; accumulate; store
(some) more; even more; longer; further
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
item; something that one "just has to have"
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
downfall; ruin; collapse; destruction
crisis; critical situation; emergency; pinch
program (e.g. TV); programme
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
d button; data button; button on a TV remote control for accessing programme information, weather, traffic, etc.
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
present; gift; to give a present or gift
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
lucky; nice!; score!; bingo!
all present; all concerned; all of us
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
once; before; formerly; never yet; never before; first time
sword (esp. a large, double-edged one); blade
together (with); at the same time; in a lump
crow (Corvus spp.); raven
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
soldier; combatant; warrior
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case