program (e.g. TV); programme
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
d button; data button; button on a TV remote control for accessing programme information, weather, traffic, etc.
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
today; this day; these days; recently; nowadays
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
all present; all concerned; all of us
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
commandant; commanding officer; general
myself; yourself; I; me; you
prince; subordinate Kumano shrine
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
seat; place; position; status; gathering; party; stand
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of