duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
immediately; right away; at once; instantly
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
earnings from a part-time job
listening device; bug; wiretap
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
appropriate; suitable; proper; fitting
readiness; preparedness; resolution; resignation
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
second month of the lunar calendar
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
movie theatre; movie theater; cinema
large bird; peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish); fenghuang (Chinese phoenix)
sword (esp. a large, double-edged one); blade
program (e.g. TV); programme
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
d button; data button; button on a TV remote control for accessing programme information, weather, traffic, etc.
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
today; this day; these days; recently; nowadays
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
all present; all concerned; all of us
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
seat; place; position; status; gathering; party; stand
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series