unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
once; before; formerly; never yet; never before; first time
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
to recall; to remember; to recollect
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
how; in what way; how about
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
yes; yeah; hum; hmmm; oof
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
Shiraishi Chiyo (1987.5.6-)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
honorific/polite/humble prefix
suffix for familiar person
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
a long time (since the last time); first in a long time
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
now; soon; already; yet; further; more