jpdb beta

game of make-believe; child's play; pretend play

2

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

love; affection

2

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

to mimic; to imitate

1

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

1

genuine article; real thing; real deal

2

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

2

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

really; truly; indeed; good grief

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

(sound of) laughter; laughing voice

3

is there anything else?

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

to realize; to realise

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

4

disliking people similar to oneself

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

quick-tempered; having little patience; impatient

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

at last; finally; barely; narrowly; just

1

tsk; tut; shoot; chirp

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

one thin flat object; one sheet

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

together (with); at the same time; in a lump

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

now; soon; already; yet; further; more

3

playing house

1

the end

1

then; well; so; be; is

4

you; dear; honey

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

that; those; the

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

duck; easy mark; sucker; sitting duck

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2