jpdb beta

end; close; conclusion; termination

1

to call in; to invite; to bring in

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

existence; being

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

9

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

Mr (junior); master; boy

5

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

6

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

13

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)

1

at; in; at; when; by; with; and then

7

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

2

jest; joke; funny story

2

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

2

human being; human; person; character (of a person)

1

like; as if; the same as

1

Greedo

3

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

easy; simple; there's no way that ...

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

6

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management

2

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

7

hey; you; hey; hey; hold on; yo

11

myself; yourself; I; me; you

2

after all; because; but; even; too; as well

3

failure; mistake; blunder

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

6

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

well done!; bravo

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

Shiraishi Chiyo (1987.5.6-)

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

man

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

huh?; what's up?

9

senior high school; high school

2