I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
what kind of; what sort of; what
because of; owing to; due to
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
this time; now; next time; another time; recently; lately
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
body; physique; shape; form; substance; identity; field
two persons; two people; pair; couple
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
how; in what way; how about
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
how about ...?; I wonder; I don't know
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
somehow; how; in what way; why; what kind of
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
failure; mistake; blunder
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to collect; to assemble; to gather
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
(some) more; even more; longer; further