institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to recall; to remember; to recollect
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to think constantly about; to dwell on
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to disappear; to vanish; (arch.) to die
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to lose consciousness; to faint; to black out
as it is; as one likes; because; condition; state
to overdo; to go too far; to go to excess
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
toy; (person or thing treated as a) plaything
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to choke; to be choked by; to be stifled by
the other world; the next world; the world beyond; world after death
another meeting; meeting again; reunion
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
sailing; marching; going out; dispatch
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
greeting; a fine thing to say
as expected; predictably; not surprisingly