to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the future (usually distant); future tense; the world to come
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
honorific/polite/humble prefix
myself; yourself; I; me; you
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
adds force or indicates command
this sort of; this kind of; like this; such
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
living thing; organism; creature; biology
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!