so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
Kamen Rider (TV series, the titular character)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
farewell; adieu; goodbye; so long
sobbing; weeping; fit of crying
(one's) older brother; young man; sonny; lad
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
at; in; at; when; by; with; and then
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
today; this day; these days; recently; nowadays
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
no!; no no!; no, not at all
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
hey; you; hey; hey; hold on; yo
suffix for familiar person
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
he; she; that person; (arch.) you
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
crisis; critical situation; emergency; pinch
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to rescue from; to help out of; to save
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
town; block; downtown; main street; street; road
face; visage; look; expression; honor; honour
-ness; indicates assertion; come; come now
sound of the wind; voice of the wind