underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be surprised; to be astonished
literal translation; direct translation
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
tail (animal); tail end; tip
item; something that one "just has to have"
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
about; concerning; related to; -ish
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
shot; charge; blow; punch; home run; try
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
hey there; I say; see here
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
such; this sort of; like this
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
request; favour (to ask); wish; please
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
deadly serious; deadly earnest
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
relation; connection; relevance
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
all; entire; whole; altogether