to be found; to be discovered
may; might; perhaps; may be; possibly
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
this area; around here; this point; this much; this extent
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
request; favour (to ask); wish; please
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
no!; no no!; no, not at all
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
-like; sort of; similar to; resembling
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
memory; memory; recollection; remembrance
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
than; from; out of; except; but; more
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
woman; female; feminine gender
once; before; formerly; never yet; never before; first time
development; exploitation
after that; afterwards; thereafter
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
next generation; future generation
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
complete; completion; perfection; accomplishment
act of treachery; breach of faith; stab in the back; double-cross
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
guest; visitor; customer; client; shopper
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
superior; excellent; brilliant; outstanding
(police) detective; criminal matter
house (e.g. of Tokugawa); family
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
thank you for your hard work; I appreciate your efforts