jpdb beta

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

101

Kamen Rider (TV series, the titular character)

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

47

middle palace guard (ritsuryō system)

2

soon; shortly; nearly; almost

1

foundation (institution); syndicate; group

2

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

6

messenger; envoy; emissary

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

42

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

to survive; to live long

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

you; dear; honey

6

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

11

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

1

at; in; to; toward; to; for; because of

42

revenge

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

Filip; Philipe; Philipp; Philippe; Phillip; Phillipe

8

I; me; you; (arch.) manservant

1

she; her; girlfriend

4

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

2

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

6

hey; you; hey; hey; hold on; yo

24

young greens; young herbs

12

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

38

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

7

museum

5

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

6

left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol

5

(not) very; (not) much; too much; excessively; overly

1

alone; by oneself; on one's own

2

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

isn't that right?

4

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

5

such; like that; that sort of

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

now; the present time; just now; another; more

6