to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
now; soon; already; yet; further; more
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
scary; frightening; eerie; dreadful
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
once; before; formerly; never yet; never before; first time
continuation; succession; series
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
event; affair; incident; case; plot; trouble
house; residence; family; household; lineage; family name
the real criminal; true culprit
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
weather; climate; disposition; temperament
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to explain adequately; to be accountable
at that time; in those days
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
all; entire; whole; altogether
deed (esp. negative); act; action; one's doing
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten