Kamen Rider (TV series, the titular character)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
dated; date; fixed; external
at; in; at; when; by; with; and then
paranormality; anomalous phenomenon
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
police; police officer; police station
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
fellow; guy; thing; object; he; she
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
-ness; indicates assertion; come; come now
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
since when; from when; how long
you; buddy; monarch; ruler; he; she
injury; wound; mistake; accident; loss
pointing out; identification
time; hour; occasion; case; chance; opportunity