Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)
originator; pioneer; inventor; progenitor; primogenitor; founder of a family line
flurry of snow in a clear sky; winter wind which brings scattered snowflakes or raindrops; skin eruptions cause by a cold or fever
manjū; steamed yeast bun with filling
name; given name; title; fame; renown; pretext
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
and yet; though; when; in spite of
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
staff; stuff; stuffing; filling
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
publicity; advertisement; advertising; propaganda
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
thank you for your continued patronage
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
victory or defeat; match; contest; game
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
scenery; scene; landscape
from now on; after this; in the future; from here; from this point
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
un-; non-; negative prefix
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
how; in what way; how about
the person in question; the person themselves; said person
to ascertain; to check; to make sure
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base