round; spherical; circular
exceedingly; extremely; dearly; most of all; above all else
Kōhei era (1058.8.29-1065.8.2)
to act hastily in pursuit of glory; to hasten after success; to be too eager to succeed
khan (medieval ruler of a Tatary tribe)
brain work; mental work; nonmanual labor
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
to hit; to beat; to shout at; to yell at
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
critic; reviewer; commentator
memory; memory; recollection; remembrance
going out (of a nobleman, etc.); visiting
superintendent; director; curator; chief librarian
paints; painting material
all-out attack; general offensive
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
licking one's lips; licking one's chops
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
busy; hurried; confused; flurried
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
criticism; critique; review; commentary
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)