narcissistic personality disorder; NPD
Greenery Day (national holiday; May 4)
deputy minister; assistant minister
night soil; muck; filth; dirt
what the hell are you saying?
management (of corporate affairs); business execution; administration of business matters
whereabouts; present location
anti-anxiety agent; anti-anxiety drug
blood concentration; blood level
person involved in a gang; person with gangster associations; yakuza member
horseplay; fooling around
to be able to handle strain (overexertion, inconvenience, etc.)
floppy disk; flexible disk
escorted person; person being guarded; ballast tamper; tamping machine
PR brochure; public relations magazine
rescue squad; rescue party
Democratic Liberal Party (1948-1950)
murder for pleasure; lust murder
undressed concrete; unfaced concrete; (golf) driving range
financier; business leader
beginning; clue; starting point
to make public; to bring to light
results of a vote; voting results
over-fond parent; doting parent
person who notifies the police; informer; whistleblower; delator