jpdb beta

omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette

3

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

mother; wife

1

mother; mom; mum; wife

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

(one's) older brother; lad; sonny

5

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

to return; to come back

1

in those days

1

child

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

honorific/polite/humble prefix

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

2

arrest; apprehension; capture

1

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

mother

3

relative; relation; kin

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

determination; resolution

1

surname; family name; last name

1

one's original family name; maiden name

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

months (period of)

1

to pass (of time); to elapse

1

reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

suicide

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

senior high school; high school

1

babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper

2

valley

2

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

aha!; yes sir

1

confession

1

to instigate; to tempt; to entice; to incite

3

principal offence; principal offense; principal offender

8

about this time

1

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

1

bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment

1

pride; boast

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to get drunk

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

you; I; me; oneself

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into

1