to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
twenty-sixth day of the month; twenty-six days
(one's) older brother; young man; sonny; lad
(one's) older brother; lad; sonny
nonexistent; not being (there); not having; not
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
indication; denotation; designation; instructions; directions
to betray; to turn traitor to; to double-cross
unnecessary; not needed; not necessary
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
what!; oh; what the heck; what the; damn
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
thorough; exhaustive; complete
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to be silent; to say nothing
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
there is no way that ...; easy; simple
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
another; different; something else
of course; certainly; naturally
impossible; unlikely; improbable
demand; firm request; requisition; requirement; desire
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
gang assault; mob violence; gang rape