jpdb beta

anti-anxiety agent; anti-anxiety drug

1

person involved in a gang; person with gangster associations; yakuza member

1

profile

1

whole district of Kanto

1

financier; business leader

1

over-fond parent; doting parent

1

second offense; second offence

1

dubbing; adding a new audio (usu. voice) track to an existing video, film, etc.; dubbing; re-recording existing video or audio data to a new DVD, tape, etc.

1

date; dating

1

emergency deployment (police, etc.); emergency posting

1

mistaken arrest; arrest based on misidentification

1

resolved; settled

1

disciplinary dismissal (discharge)

1

mortar

1

clutch

1

personal history

1

money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber

1

difficult case

1

theft; stealing; larceny

1

conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap

1

incoming telephone call; telegram received

1

within the jurisdiction of

1

new car

1

arrival chime (of an elevator, train, etc.)

1

prison term

1

heavy industry

1

penal servitude; serving time in prison; military service; forced labor; compulsory service

1

signal

1

careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors

1

technical book; specialized book; treatise

1

lost articles

1

(doing something) for money; being mercenary

1

university (college) professor

1

garage; carport; depot (trains, buses, etc.)

1

(hotel) reception

1

suspicious character (person, figure)

1

one month

1

honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation

1

to arrest the culprit

1

stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage

1

dry and rough; desiccated; rustling

1

to sniff around; to snoop around; to nose about

1

hostess bar; bar with female companions for male customers

1

precious metal

1

as we know

1

taciturn

1

stolen goods; loot; spoils

1

enmity; grudge

1

this weekend

1

public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding

1