commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
(police) detective; criminal matter
original; primitive; primary; fundamental; raw
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
radio (communication); wireless; not using wires
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in that way; thus; so; so?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
please (give me); please (do for me)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
older brother; elder brother
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
subsection head; assistant manager; chief clerk
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
settlement; solution; resolution
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what; how many; many; a lot of; several; a few
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)