jpdb beta

April; fourth month in the lunar calendar

4

fifteenth day of the month; fifteen days

4

valley

9

original; primitive; primary; fundamental; raw

9

commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

9

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

4

to; towards; for

2

ah; oh; hey!

11

ringtone

1

now; the present time; just now; another; more

3

where; what place; how much (long, far); what extent

4

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2

you; dear; honey

8

(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

how; in what way; how about

4

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

2

to vacate; to move out

1

tsk; tut; shoot; chirp

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

3

lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)

3

in comparison to; rather than

2

Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry

7

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

pardon; forgiveness; forbearance

1

suspect (person)

1

bag; satchel; briefcase; basket

1

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

small island; islet

3

materials; data; document

2

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

2

be; is

1

possession; owning

1

very likely; very probable

1

by all rights; properly speaking; legally speaking

1

proper; appropriate; due; suitable

1

procedure; process; proceedings; formalities

1

greatly; very much; thanks a lot

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

9

truth; reality

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

1

of course; certainly; naturally

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1