still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
grandmother; old woman; female senior citizen
stingy; cheap; very frugal
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to shine; to glitter; to be bright
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
how admirably; how wonderfully; how skillfully
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
figure; form; appearance; dress; state; condition
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
may; might; perhaps; may be; possibly
to feel; to sense; to experience
to prove successful; to take hold; to amount to something
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
unnecessary; not needed; not necessary
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to be (in contrast to something that is not the case)
if it is the case that ...
good; OK; all right; fine; very well; will do
to talk; to chat; to chatter
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
(one's) older brother; lad; sonny
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
request; favour (to ask); wish; please
(some) more; even more; longer; further
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)