to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
everything working out as desired
doubles (tennis, badminton, etc.)
oil sands; tar sands; bituminous sands
holding out for a short while; putting up resistance for a while; briefly holding one's own
unprecedented; unheard-of; record-breaking
before God; as God is my witness; in the name of God
to gain in skill; to improve; to get better
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
(how) many times; (how) often
draw; tie; quits; even; square
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
god of war; (fig.) war hero
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
vassal state; vassal nation; dependency
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
this occasion; at this time; now
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
secret understanding; collusion
commander-in-chief; supreme commander
serious damage; injury or loss; heavy blow
dispatch of troops; despatch of troops; expedition
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
appreciation; thanks; gratitude
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
to plan one's next moves; to work out a plan
to make absolutely sure; to make doubly sure
championship; title (of champion)
to ask (humbly); to request (humbly)
three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
persistence; fortitude; indomitability