route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
street; quarter; district; area
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
yes?; no?; isn't it?; is it?
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
considerably; greatly; a lot
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
somewhere; in some respects; in some way
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey!; say!; I say!; I; me
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
childhood friend; friend from infancy; old playmate
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
to take command; to give direction
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
beyond that point; after that
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to say; to tell; to state; to do
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do