this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
broadcasting; broadcast; program; announcement
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
now; the present time; just now; another; more
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
battle; fight; war; struggle; conflict
valley; ravine; glen; gorge
two persons; two people; pair; couple
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
as you were; return to your original position!; er, rather
to face; to go towards; to head towards
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
audience (with a person of high standing)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
riches; wealth; resources; lottery
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to live; to get along; to spend (time)
at; in; at; when; by; with; and then
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to; for; in order to; for; as for; regarding
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
be; is; did; (have) done; please; do
oneself; oneself; for oneself; personally