flower market during Obon; fair of plants and flowers (as offerings)
wrestler newly promoted to grand champion
first tournament for a wrestler
saz (Near-Eastern and Central-Asian lute-like instrument)
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
(abbr) Urawa Red Diamonds (Japanese pro soccer team)
Kashima Antlers (Japanese pro soccer team)
I'm telling you this for your own good; here's some friendly advice
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
sacrifice; sacrificial animal
to be taken ill; to be addicted to; to become absorbed in; to give oneself up (to)
region on Japan Sea side of Japan west of Tokyo; Nagano and Niigata
prognosis; aftereffects; recuperation; convalescence
to seek happiness; to pursue happiness
to feel hungry; to get hungry
to lean (something) against; to set against; to prop up against
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
bargaining ability; bargaining power; ability to negotiate
singles (tennis, badminton, etc.); single people; unmarried people; singles (musical album)
unable to speak; inarticulate; mute; speechless; tongue-tied
for shame!; shame on you!; shame!
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
opening a port (seaport, airport, etc.); starting operations at a port; opening a port to foreign vessels or trade
mistletoe (esp. European mistletoe, Viscum album); parasitic plant
clearly evident; quite obvious; as clear as day; beyond any doubt; strikingly apparent
suspension bridge; rope bridge