jpdb beta

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

3

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

2

season; time of year

1

Kashima Antlers (Japanese pro soccer team)

2

king; monarch; ruler; champion

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

1

(abbr) Urawa Red Diamonds (Japanese pro soccer team)

2

transactions; dealings; business

1

originally; by nature; from the start

5

there is no way that ...; easy; simple

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

far away; far off; far; long ago; long before

1

mighty; powerful

1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

1

reigning; controlling; dictating

1

the Crown Prince

4

imperial capital

1

parting; farewell

1

oh; ah

1

welcome!; nice to see you!

1

long trip

1

surely; certainly

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

since; this person

1

castle

8

prime minister; premier; chancellor

1

so; like that; that's right; indeed; let me see...

2

emperor

2

having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

tiredness; fatigue

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities

1

to take care of

1

lady attendant; lady's maid; waiting maid

6

preparation; arrangements

2

furthermore; even more

1

anything; whatever; whatever one likes

1

to instruct; to tell to do; to ask to do; to order

1

to relax; to feel at home

2

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

advice; counsel; suggestion; tip; hint

2

but; however; provided that

3

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

to like; to prefer; to be pleased by

1

confinement; imprisonment; incarceration

1