(abbr) Urawa Red Diamonds (Japanese pro soccer team)
sacrifice; sacrificial animal
prognosis; aftereffects; recuperation; convalescence
for shame!; shame on you!; shame!
clearly evident; quite obvious; as clear as day; beyond any doubt; strikingly apparent
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet
supporter (e.g. wrist supporter); athletic supporter; jockstrap; supporter (esp. of soccer); backer
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
rebel; traitor; insurgent
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
how admirably; how wonderfully; how skillfully
royal prince; crown prince's younger brother
excuse; explanation; justification; defense; defence
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
way; method; means; resource; course
to deify; to enshrine; to pray; to worship
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
first match (in a series)
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
yours sincerely; respectfully yours
personal feelings; self-interest
large; big; older; senior; final; ultimate
badness; evilness; bad; evil
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
to punish; to penalize; to penalise
to oppress; to persecute; to tyrannize
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
(arch.) it is not so; no; never mind
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
to shut in; to confine; to contain
to wait eagerly for; to look forward to
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady