indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
is that so? (generally rhetorical)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
how; in what way; how about
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
this world; this life; world of the living
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
name; given name; title; fame; renown; pretext
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
to boast of; to be proud of; to take pride in
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be born; to come into this world
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
at that time; at that moment; then; on that occasion
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner